Перевод: Профессиональный (одноголосный, закадровый)
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, АС3

Страна: Россия, Англия, Германия

Режиссер: Александр Миндэдзе
Жанр: Драма

Продолжительность: 01:59:12
Год: 2015

В ролях: Якоб Дироль, Биргит Минихмэйр, Марк Вайшке, Марк Хозермайн, Роза Хайруллина, Андрюс Даняла, Евгений Сармант, Ангелина Римошевская, Анна Скаданова, Светлана Касолапова

Описание: В преддверие войны немецкие ученые работают на советском военном заводе по выпуску высокоточной оптики. Будущее и благополучие всех этих людей зависит от успеха предприятия, но пока результаты отсутствуют — неудачи преследуют их по пятам. На фоне производственных проблем и приближения тяжелого трагического времени раскрываются внутренние проблемы героев и их сложные взаимоотношения. Во время ответственной технологической операции у немецкого инженера происходит нервный срыв, который привел к непоправимым последствиям: взрыву, гибели рабочих и расследованию советских спецслужб. Очевидцем его действий становится русский слесарь Пётр. Немец и Пётр, случайно ставший соучастником этого преступления, оказываются полностью зависимыми друг от друга, скованные цепью страха разоблачения. На удивление, взаимное недоверие удивительным образом оборачивается человеческой близостью. Когда Русский рабочий с семьей тайно сбегает из города, гонимый ужасом смертной казни, немецкий работник вместо облегчения чувствует что, лишился кого-то близкого. Вскоре немец возвращается в тот же город, но уже в военной форме, смотрит в оптический прицел сквозь им же сделанные линзы, осматривая окрестности: а существовала ли эта мирная жизнь?